Bonelight Abyss Terms of Service

Effective date: 15 October 2026

These Terms of Service (the "Terms") are an agreement between you and SOCIAL ECO (M) SDN. BHD. ("Social Eco Games", "we", "us"), Kuala Lumpur, Malaysia. They cover your use of the game Bonelight Abyss, its servers, websites and related services (together, the "Game"). Please read them carefully.

1. Accepting these Terms

By downloading, installing or playing the Game, you agree to these Terms and to our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the Game.

2. Changes to these Terms

We may update these Terms from time to time, for example when we add features or when the law changes. We will post the new version on this page and update the effective date. For important changes, we will also announce them in the Game at least 7 days before they take effect. If you keep playing after the changes take effect, you accept the new Terms. If you do not accept them, you can stop playing and delete your account.

3. Age and parental consent

The Game is not directed at children under 13. Children under 13 should not use the Game.
If you are under 18, you must have permission from a parent or legal guardian, who should read these Terms with you.
Parents and guardians are responsible for purchases made by a minor on their account or device. Google Play's parental controls can be used to require approval for purchases.

4. Your account

You can play as a guest or sign in with Google. A guest account is stored on your device; if you lose the device or delete the Game without linking Google, your progress may be lost and we may not be able to recover it. We recommend linking a Google account.
You are responsible for keeping your device and sign-in secure and for all activity on your account.
One account may have several characters, up to 8 on each server.
Accounts, characters and items are for your personal use only. You may not sell, buy, rent, share, give away or otherwise transfer them, inside or outside the Game.
You can delete your account at any time, as described in our Privacy Policy.

5. Virtual currencies and items

The Game contains virtual currencies (such as Diamonds and Lantern Amber) and virtual items (such as equipment, pets, outfits and wings), together "Virtual Items".
When you get Virtual Items, by playing or by buying them, we give you a limited, personal, non-transferable licence to use them in the Game. You do not own them, and they are not your property.
Virtual Items have no real-world value. They cannot be exchanged for cash, refunded (except as described in section 6 or where the law requires) or traded outside the Game.
We may change, rebalance or retire Virtual Items as part of running the Game, for example to fix balance problems.

6. Purchases and refunds

All purchases in the Game are made through Google Play and are charged by Google. Prices are shown in the Game before you buy.
Refunds follow Google Play's refund policy. To ask for a refund, use Google Play first; you can also contact us at the address below.
If a purchase is refunded, charged back or cancelled, the Game will show you the order and ask you to pay for it again. Until you do, you cannot make other purchases in the Game. If a refund is used to abuse the Game, we may take the actions in section 8.
If a purchase does not arrive, please contact us with the order number and we will check and deliver it.

7. Rules of conduct

To keep the Game fair and friendly, you must not:

cheat, or use hacks, bots, scripts, modified clients or any other unauthorised software;
exploit bugs or errors on purpose, or fail to report a serious bug you find;
interfere with our servers or other players' connections, or try to access accounts or data that are not yours;
harass, threaten, abuse or deceive other players, or post hateful, sexual, violent or illegal content;
use names or text that are offensive, impersonate other people or our staff, or advertise;
buy or sell accounts, characters, Virtual Items or game services for real money or anything of value.

The Game filters inappropriate words automatically, and players can report others in the Game.

8. What happens if the rules are broken

If we reasonably believe you have broken these Terms, we may, depending on how serious it is: give a warning; remove items, currencies or progress gained by breaking the rules; change your name or content; restrict chat or other features; suspend your account for a period; or close your account permanently. If you think we made a mistake, email us and we will review the decision.

9. Player content

"Player content" means anything you create or enter in the Game, such as character names, guild names, guild declarations and profile card decorations. You are responsible for your player content. You give us a free, worldwide licence to store, display and use it in order to run and promote the Game. We may edit, hide or delete player content that breaks these Terms, without notice.

10. Changes to the Game and closing the Game

We may carry out maintenance and updates, which may make the Game unavailable for a time. We will try to announce planned maintenance in advance.
We may add, change or remove content and features.
We may stop running the Game. If we do, we will announce it in the Game and on our website at least 30 days in advance. Unused Virtual Items will not be refunded, except where the law requires.

11. Intellectual property

The Game and everything in it, including its artwork, characters, music, sound effects, code, text and names, belong to Social Eco Games or our licensors and are protected by law. We give you a limited, personal, non-transferable licence to download and play the Game for your own non-commercial use. You may not copy, modify, sell, reverse engineer or distribute the Game or any part of it, except where the law allows. You may share screenshots and videos of your gameplay for non-commercial purposes.

12. Disclaimers

We work hard to keep the Game running well, but we provide it "as is" and "as available". We do not promise that the Game will always be available, error-free or free of data loss, or that it will work on every device. Nothing in these Terms takes away rights you have under laws that cannot be excluded, such as Malaysia's Consumer Protection Act 1999.

13. Limitation of liability

To the extent the law allows, we are not responsible for indirect or consequential losses, such as loss of profit or loss of data that comes from using or not being able to use the Game. Our total responsibility to you for any claim is limited to the amount you paid us for the Game in the 12 months before the claim. We do not limit liability for death or personal injury caused by our negligence, for fraud, or where the law does not allow it to be limited.

14. Governing law

These Terms are governed by the laws of Malaysia. If a dispute arises, please contact us first so we can try to solve it together. If it cannot be solved, the courts of Malaysia will decide. If any part of these Terms is found to be invalid, the rest still applies.

15. Contact

SOCIAL ECO (M) SDN. BHD., Kuala Lumpur, Malaysia
Support: support@secogames.com
For privacy questions, see our Privacy Policy.

《骨灯深渊》用户协议

生效日期：2026 年 10 月 15 日

本用户协议（以下简称「本协议」）是你与马来西亚吉隆坡的 SOCIAL ECO (M) SDN. BHD.（以下简称「Social Eco Games」或「我们」）之间的协议，适用于你使用游戏《骨灯深渊》及其服务器、网站和相关服务（以下合称「本游戏」）。请仔细阅读。

1. 接受本协议

你下载、安装或游玩本游戏，即表示你同意本协议和我们的隐私政策。如果你不同意，请不要使用本游戏。

2. 协议修改

我们可能会不时更新本协议，例如增加新功能或法律变化时。新版本会发布在本页面，并更新生效日期。重要修改还会在生效前至少 7 天在游戏内公告。修改生效后你继续游玩，即表示接受新协议；如果不接受，你可以停止游玩并删除账号。

3. 年龄和家长同意

本游戏不面向 13 岁以下儿童，13 岁以下儿童不应使用本游戏。
未满 18 岁的玩家必须得到父母或法定监护人的同意，并请他们和你一起阅读本协议。
未成年人用家长的账号或设备进行的购买，由家长或监护人负责。Google Play 的家长控制功能可以设置购买前必须经过批准。

4. 你的账号

你可以用游客身份游玩，也可以用 Google 登录。游客账号保存在你的设备上；如果设备丢失，或者在没有绑定 Google 的情况下删除了游戏，进度可能会丢失，我们可能无法找回。建议绑定 Google 账号。
你要负责保管好自己的设备和登录方式，并对账号下的所有行为负责。
一个账号可以有多个角色，每个服务器最多 8 个。
账号、角色和道具只供你本人使用。不论在游戏内还是游戏外，都不得出售、购买、出租、共用、赠送或以其他方式转让。
你可以随时删除账号，方法见隐私政策。

5. 虚拟货币和虚拟物品

本游戏中有虚拟货币（例如钻石、灯珀）和虚拟物品（例如装备、宠物、时装、翅膀），以下合称「虚拟物品」。
你通过游玩或购买获得虚拟物品时，我们授予你在游戏内使用它们的有限、个人、不可转让的许可。你并不拥有它们，它们不是你的财产。
虚拟物品没有现实价值，不能兑换现金，不能退款（第 6 条所述情况或法律另有规定的除外），也不能在游戏外交易。
为了运营游戏，我们可能会调整、重新平衡或下架虚拟物品，例如修正数值问题。

6. 购买和退款

本游戏内的所有购买都通过 Google Play 进行，由 Google 收款。购买前游戏内会显示价格。
退款按 Google Play 的退款政策处理。申请退款请先通过 Google Play；你也可以通过下方地址联系我们。
如果一笔购买被退款、拒付或取消，游戏会列出这笔订单，请你重新付款。补付之前，你不能在游戏内进行其他购买。利用退款滥用游戏的，我们可以按第 8 条处理。
如果购买后没有到账，请带上订单号联系我们，我们核实后补发。

7. 行为规范

为了让游戏公平友好，你不得：

作弊，或使用外挂、机器人、脚本、修改过的客户端或其他未经授权的软件；
故意利用漏洞或错误，或发现严重漏洞后不报告；
干扰我们的服务器或其他玩家的连接，或试图访问不属于你的账号或数据；
骚扰、威胁、辱骂或欺骗其他玩家，或发布仇恨、色情、暴力或违法的内容；
使用冒犯性的名字或文字、冒充他人或我们的工作人员，或发布广告；
用真钱或其他有价物品买卖账号、角色、虚拟物品或代练等游戏服务。

游戏会自动过滤不当文字，玩家也可以在游戏内举报他人。

8. 违规处理

如果我们有合理理由认为你违反了本协议，会根据情节轻重采取以下措施：警告；收回通过违规获得的道具、货币或进度；修改你的名字或内容；限制聊天或其他功能；暂时封停账号；或永久封停账号。如果你认为处理有误，可以发邮件给我们，我们会重新审核。

9. 玩家内容

「玩家内容」指你在游戏中创建或输入的任何内容，例如角色名、公会名、公会宣言和名片装扮。你要对自己的玩家内容负责。你授予我们免费、全球范围的许可，为运营和宣传本游戏而保存、展示和使用这些内容。对于违反本协议的玩家内容，我们可以不经通知直接修改、隐藏或删除。

10. 游戏变动和停止运营

我们可能进行维护和更新，期间游戏可能暂时无法使用。计划内的维护我们会尽量提前公告。
我们可能增加、修改或移除游戏内容和功能。
我们可能停止运营本游戏。如果停服，我们会至少提前 30 天在游戏内和网站上公告。未使用的虚拟物品不予退款，法律另有规定的除外。

11. 知识产权

本游戏及其中的一切内容，包括美术、角色、音乐、音效、代码、文字和名称，都归 Social Eco Games 或我们的授权方所有，受法律保护。我们授予你有限、个人、不可转让的许可，供你下载本游戏并以非商业目的自己游玩。除法律允许的情况外，你不得复制、修改、出售、反向工程或传播本游戏或其中任何部分。你可以出于非商业目的分享自己的游戏截图和视频。

12. 免责声明

我们会尽力让游戏稳定运行，但本游戏按「现状」和「可用状态」提供。我们不保证游戏始终可用、没有错误、不会丢失数据，也不保证能在所有设备上运行。本协议不影响你依法享有、不能被排除的权利，例如马来西亚《1999 年消费者保护法》规定的权利。

13. 责任限制

在法律允许的范围内，对于因使用或无法使用本游戏造成的间接或连带损失（例如利润损失或数据丢失），我们不承担责任。对于任何索赔，我们对你承担的责任总额以索赔前 12 个月内你为本游戏向我们支付的金额为限。因我们的过失造成的人身伤亡、欺诈，或法律不允许限制责任的情况，不受本条限制。

14. 适用法律

本协议适用马来西亚法律。如果发生争议，请先联系我们，以便双方协商解决；协商不成的，由马来西亚法院裁决。如果本协议的某一部分被认定无效，其余部分仍然有效。

15. 联系我们

SOCIAL ECO (M) SDN. BHD.，马来西亚吉隆坡
玩家客服：support@secogames.com
隐私问题请见我们的隐私政策。

Terma Perkhidmatan Bonelight Abyss

Tarikh berkuat kuasa: 15 Oktober 2026

Terma Perkhidmatan ini ("Terma") ialah perjanjian antara anda dengan SOCIAL ECO (M) SDN. BHD. ("Social Eco Games", "kami"), Kuala Lumpur, Malaysia. Terma ini meliputi penggunaan permainan Bonelight Abyss, pelayan, laman web dan perkhidmatan berkaitannya (secara keseluruhan, "Permainan"). Sila baca dengan teliti.

1. Penerimaan Terma

Dengan memuat turun, memasang atau bermain Permainan, anda bersetuju dengan Terma ini dan Dasar Privasi kami. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Permainan.

2. Perubahan pada Terma

Kami mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa, contohnya apabila kami menambah ciri baharu atau apabila undang-undang berubah. Versi baharu akan disiarkan di halaman ini dan tarikh berkuat kuasa akan dikemas kini. Perubahan penting juga akan diumumkan dalam Permainan sekurang-kurangnya 7 hari sebelum berkuat kuasa. Jika anda terus bermain selepas perubahan berkuat kuasa, anda dianggap menerima Terma baharu. Jika anda tidak menerimanya, anda boleh berhenti bermain dan memadam akaun anda.

3. Umur dan persetujuan ibu bapa

Permainan ini tidak ditujukan kepada kanak-kanak di bawah 13 tahun. Kanak-kanak di bawah 13 tahun tidak sepatutnya menggunakan Permainan.
Jika anda berumur di bawah 18 tahun, anda mesti mendapat kebenaran ibu bapa atau penjaga yang sah, yang sepatutnya membaca Terma ini bersama anda.
Ibu bapa dan penjaga bertanggungjawab atas pembelian yang dibuat oleh kanak-kanak bawah umur menggunakan akaun atau peranti mereka. Kawalan ibu bapa Google Play boleh digunakan untuk mewajibkan kelulusan sebelum pembelian.

4. Akaun anda

Anda boleh bermain sebagai tetamu atau log masuk dengan Google. Akaun tetamu disimpan pada peranti anda; jika peranti hilang atau anda memadam Permainan tanpa memautkan Google, kemajuan anda mungkin hilang dan kami mungkin tidak dapat memulihkannya. Kami mengesyorkan anda memautkan akaun Google.
Anda bertanggungjawab menjaga keselamatan peranti dan kaedah log masuk anda, serta atas semua aktiviti dalam akaun anda.
Satu akaun boleh mempunyai beberapa watak, sehingga 8 watak bagi setiap pelayan.
Akaun, watak dan item adalah untuk kegunaan peribadi anda sahaja. Anda tidak boleh menjual, membeli, menyewakan, berkongsi, memberikan atau memindahkannya dengan apa-apa cara, sama ada di dalam atau di luar Permainan.
Anda boleh memadam akaun anda pada bila-bila masa, seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi kami.

5. Mata wang maya dan item maya

Permainan ini mengandungi mata wang maya (seperti Berlian dan Ambar Pelita) dan item maya (seperti kelengkapan, haiwan peliharaan, pakaian dan sayap), secara keseluruhan "Item Maya".
Apabila anda memperoleh Item Maya, sama ada dengan bermain atau membelinya, kami memberi anda lesen yang terhad, peribadi dan tidak boleh dipindah milik untuk menggunakannya dalam Permainan. Anda tidak memilikinya, dan ia bukan harta anda.
Item Maya tidak mempunyai nilai dunia sebenar. Ia tidak boleh ditukar kepada wang tunai, dikembalikan bayarannya (kecuali seperti yang diterangkan dalam seksyen 6 atau jika dikehendaki oleh undang-undang) atau diniagakan di luar Permainan.
Kami mungkin mengubah, mengimbangkan semula atau menarik balik Item Maya sebagai sebahagian daripada pengendalian Permainan, contohnya untuk membetulkan masalah keseimbangan.

6. Pembelian dan bayaran balik

Semua pembelian dalam Permainan dibuat melalui Google Play dan dicaj oleh Google. Harga dipaparkan dalam Permainan sebelum anda membeli.
Bayaran balik tertakluk kepada dasar bayaran balik Google Play. Untuk memohon bayaran balik, sila gunakan Google Play terlebih dahulu; anda juga boleh menghubungi kami di alamat di bawah.
Jika sesuatu pembelian dibayar balik, dicaj balik atau dibatalkan, Permainan akan menunjukkan pesanan tersebut dan meminta anda membayarnya semula. Sehingga anda berbuat demikian, anda tidak boleh membuat pembelian lain dalam Permainan. Jika bayaran balik digunakan untuk menyalahgunakan Permainan, kami boleh mengambil tindakan di bawah seksyen 8.
Jika pembelian tidak diterima, sila hubungi kami bersama nombor pesanan dan kami akan menyemak serta menghantarnya.

7. Peraturan kelakuan

Untuk memastikan Permainan adil dan mesra, anda tidak boleh:

menipu, atau menggunakan godam, bot, skrip, klien yang diubah suai atau sebarang perisian lain yang tidak dibenarkan;
mengeksploitasi pepijat atau ralat dengan sengaja, atau tidak melaporkan pepijat serius yang anda temui;
mengganggu pelayan kami atau sambungan pemain lain, atau cuba mengakses akaun atau data yang bukan milik anda;
mengganggu, mengugut, memaki atau memperdaya pemain lain, atau menyiarkan kandungan berunsur kebencian, seksual, ganas atau menyalahi undang-undang;
menggunakan nama atau teks yang menyinggung perasaan, menyamar sebagai orang lain atau kakitangan kami, atau mengiklankan sesuatu;
membeli atau menjual akaun, watak, Item Maya atau perkhidmatan permainan dengan wang sebenar atau apa-apa yang bernilai.

Permainan menapis perkataan yang tidak sesuai secara automatik, dan pemain boleh melaporkan pemain lain dalam Permainan.

8. Tindakan terhadap pelanggaran

Jika kami mempunyai sebab yang munasabah untuk mempercayai bahawa anda telah melanggar Terma ini, kami boleh, bergantung pada tahap keseriusannya: memberi amaran; mengeluarkan item, mata wang atau kemajuan yang diperoleh melalui pelanggaran; menukar nama atau kandungan anda; menyekat sembang atau ciri lain; menggantung akaun anda untuk satu tempoh; atau menutup akaun anda secara kekal. Jika anda berpendapat kami telah tersilap, hantar e-mel kepada kami dan kami akan menyemak semula keputusan tersebut.

9. Kandungan pemain

"Kandungan pemain" bermaksud apa-apa yang anda cipta atau masukkan dalam Permainan, seperti nama watak, nama guild, ikrar guild dan hiasan kad profil. Anda bertanggungjawab atas kandungan pemain anda. Anda memberi kami lesen percuma di seluruh dunia untuk menyimpan, memaparkan dan menggunakannya bagi tujuan mengendalikan dan mempromosikan Permainan. Kami boleh menyunting, menyembunyikan atau memadam kandungan pemain yang melanggar Terma ini tanpa notis.

10. Perubahan pada Permainan dan penamatan Permainan

Kami mungkin menjalankan penyelenggaraan dan kemas kini, yang boleh menyebabkan Permainan tidak tersedia buat sementara waktu. Kami akan berusaha mengumumkan penyelenggaraan yang dirancang lebih awal.
Kami mungkin menambah, mengubah atau mengeluarkan kandungan dan ciri.
Kami mungkin berhenti mengendalikan Permainan. Jika ini berlaku, kami akan mengumumkannya dalam Permainan dan di laman web kami sekurang-kurangnya 30 hari lebih awal. Item Maya yang tidak digunakan tidak akan dibayar balik, kecuali jika dikehendaki oleh undang-undang.

11. Harta intelek

Permainan dan segala kandungannya, termasuk karya seni, watak, muzik, kesan bunyi, kod, teks dan nama, adalah milik Social Eco Games atau pemberi lesen kami dan dilindungi oleh undang-undang. Kami memberi anda lesen yang terhad, peribadi dan tidak boleh dipindah milik untuk memuat turun dan bermain Permainan bagi kegunaan peribadi bukan komersial anda. Anda tidak boleh menyalin, mengubah suai, menjual, melakukan kejuruteraan balikan atau mengedarkan Permainan atau mana-mana bahagiannya, kecuali jika dibenarkan oleh undang-undang. Anda boleh berkongsi tangkapan skrin dan video permainan anda bagi tujuan bukan komersial.

12. Penafian

Kami berusaha keras untuk memastikan Permainan berjalan dengan baik, tetapi kami menyediakannya "seadanya" dan "sebagaimana tersedia". Kami tidak menjamin bahawa Permainan akan sentiasa tersedia, bebas ralat atau bebas daripada kehilangan data, atau bahawa ia berfungsi pada setiap peranti. Tiada apa-apa dalam Terma ini menjejaskan hak anda di bawah undang-undang yang tidak boleh dikecualikan, seperti Akta Perlindungan Pengguna 1999 Malaysia.

13. Had liabiliti

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung atau berbangkit, seperti kehilangan keuntungan atau kehilangan data, akibat penggunaan atau ketidakupayaan menggunakan Permainan. Jumlah keseluruhan tanggungjawab kami kepada anda bagi sebarang tuntutan adalah terhad kepada jumlah yang anda bayar kepada kami untuk Permainan dalam tempoh 12 bulan sebelum tuntutan tersebut. Kami tidak mengehadkan liabiliti bagi kematian atau kecederaan diri akibat kecuaian kami, bagi penipuan, atau dalam keadaan undang-undang tidak membenarkannya dihadkan.

14. Undang-undang yang terpakai

Terma ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia. Jika timbul pertikaian, sila hubungi kami terlebih dahulu supaya kita boleh cuba menyelesaikannya bersama. Jika tidak dapat diselesaikan, mahkamah Malaysia akan memutuskannya. Jika mana-mana bahagian Terma ini didapati tidak sah, bahagian selebihnya masih terpakai.

15. Hubungi kami

SOCIAL ECO (M) SDN. BHD., Kuala Lumpur, Malaysia
Sokongan: support@secogames.com
Untuk soalan privasi, sila rujuk Dasar Privasi kami.